Amsterdam door! Gijs & Floor

Op veler verzoek is er een Engelse uitgave in de maak van ons eerste wandelboek! Stoer en trots maar ook brengt het vragen over de inhoud van het boek; is het niet te veel informatie voor ingevoerde en doorgewinterde Nederlanders of Amsterdammers? Gelukkig krijgen we hulp van een echte vertaler met kennis van zaken die ook meedenkt of de teksten ’tourist-proof’ zijn.. We gaan het zien wanneer dit najaar het boek in de schappen ligt en hopelijk bij heel veel hotels op de nachtkastjes terecht komt !

Afgelopen weken zijn er weer goede stappen genomen met het eerste wandelboek! De eerste druk is uitverkocht, de tweede druk wordt nu ingepakt en met de uitgever ( ons aller Petra) wordt gewerkt aan de vertaling naar het Engels.

En dan om alle ontwikkelingen nog eens extra te vieren verschenen we afgelopen week in de glossy waar heel Nederland doorheen bladert, De Linda.

Kortom de vaart blijft erin!

Op 6 april 2022 overleed veel te plotseling de moeder van Gijs, Wendela Stork Schmidt. Het is een ongekend verlies en enorm verdrietig.

In deze blog een in memoriam want Wendela wandelde met ons mee, was onze eerste lezer en redigeerde alle teksten. In gedachten blijft Wendela mee wandelen en voor altijd onthouden we de schrijftips; minder ‘fijn’ , minder ‘huppelen’.

MEMENTO MORI

Wij weten natuurlijk als geen ander dat er vele wandelaars zijn en ook vele die de routes beschrijven. Als je soms achtergronden zoekt bij een route of beschrijving dan kom je dus vaak Frank Wandelt tegen, een echte wandelaar, verteller en gids waar je wat aan hebt.

Enige tijd terug zagen we dat ons wandelboek een recensie had gekregen van Frank, en ook nog eens positief ( op techniek van routes maken na).. superblij dus met het compliment van diegene die wij hoog achten: Dank Frank!

https://www.frankwandelt.nl/wandelen/wandelgidsen-wandelboeken/wandelgids-amsterdam-door-gijs-floor-recensie

vandaag werden op het gemeentearchief de tekeningen getoond van Gerrit Lamberts, beroepstekenaar en chroniqueur van Amsterdam.

Vooral in de tweede helft van de achttiende eeuw kregen de Amsterdammers belangstelling voor afbeeldingen van hun stad en het stadsleven. Veel kunstenaars wijdden zich aan het genre van de topografie. Een van hen was Gerrit Lamberts. Lamberts was oorspronkelijk een amateur, maar hij ontwikkelde zich tot de belangrijkste topografische specialist van de eerste helft van de negentiende eeuw.

de decemberwandelingen zijn in de maak; voor sinterklaas wilden we de sinterklaasoptocht volgen maar we kwamen al snel tot de conclusie dat we eerst Sinterklaas in het stadsbeeld moesten gaan zoeken. De beschermheilige van Amsterdam is nagenoeg verdwenen in de etalages maar gelukkig nog wel present in de kerken, straatnamen en andere monumentale afbeeldingen- die sinterklazen gaan nooit verloren. Onze tip; Ons Lieve Heer op Solder.

Schoenen bij de kachel met wortel voor het paard, de mijter en de mantel en natuurlijk veel sint- Nicolaas snoepgoed.

De boeklancering, de boek recensie en het media optreden, we doen het allemaal . En de meest obscure uitnodigingen worden het eerst beantwoord. In de categorie favorieten valt Ras-Journalist, Stadschroniqueur en Oud Politicus Rob Zwetsloot. Hij ontlokte ons de uitspraak over het favoriete gebouw on Amsterdam.

Het is wel erg goed voor je zelfvertrouwen als je zoveel leuke reacties ontvangt, gisteren zagen we de meest leuke recensie; https://omnitraveler.nl/boek-amsterdam-door-gijs-floor-wandelen-met-een-frisse-blik-op-de-stad/

En afgelopen weken kregen we veel enthousiaste reacties van familie en vrienden die hun waardering laten zien door te wandelen en massaal het boek inslaan om cadeau te geven. Kom maar door !

Barend Aris , Willemijn Bedaux lopen met vrienden uit Zeist.

Philip Bodifee loopt in het Beatrixpark

11 mei was het zover, het boek arriveerde en met een feestelijke boek afhaal sessie vond de boeklancering plaats van “Amsterdam Door! Gijs en Floor “.